巴西联邦法院再次维持州法院的决定，该法院强制要求铝制品制造商Norsk Hydro以一半的产能运营其全球最大的Alunorte氧化铝精炼厂，州检察官周三表示。

        该决定于周二作出，是与巴西当局长达数月的环境纠纷的一部分，此前该金属制造商承认在二月份的大雨期间未经许可排放未经处理的废水。

        州检察官周三在一份声明中表示，联邦法院还维持禁止在工厂附近使用第二个废物存放区。检察官补充说，违反这两项措施将导致每天罚款100万雷亚尔（267,465.50美元）。

        “我们的理解是，这是法院必须采取的必要程序步骤，”Norsk Hydro发言人说。 “它批准了下级法院的决定，这是在案件可能进一步处理之前需要的，但我们不知道他们是否打算采取任何进一步措施。”

        2月，一名联邦法官维持了州法院的判决，迫使Norsk Hydro削减产量。

        满负荷生产时，该工厂可生产约640万吨氧化铝，占全球中国以外产能的10％。 Alunorte将铝土矿转化为氧化铝，氧化铝在巨大的冶炼厂变成铝。

        Alunorte的产量足以供每年300多万吨原铝的生产，其氧化铝产品销往世界各地的金属工厂，包括Hydro在挪威和巴西的工厂。

        （$ 1 = 3.7388雷亚尔）